2 maja 2015

Talking to the moon



Wiedzieliście że po śmierci Michaela, Bruno Mars zadedykował dla niego piosenkę.

To przetłumaczony tekst tej piosenki przez kato ze strony MJ Translate:


Wiem, że Ty jesteś gdzieś tam
Gdzieś daleko
Chcę Ciebie z powrotem
Chcę Ciebie z powrotem
Moi sąsiedzi myślą, że jestem szalony
Jednak oni nie rozumieją
Ty jesteś wszystkim, co mam
Ty jesteś wszystkim, co mam


Nocą, kiedy gwiazdy oświetlają mój pokój
Siedzę sam ze sobą
Mówiąc do Księżyca
Staram się dotrzeć do Ciebie
W nadziei, że jesteś po drugiej stronie
Mówiąc też do mnie
Czy jestem głupcem, który siedzi samotnie
Mówiąc do Księżyca?


Mam uczucie, że jestem znany
W mieście plotkują
Mówią, że zwariowałem
Tak, zwariowałem
Jednak oni nie wiedzą tego, co ja wiem
Bo kiedy słońce zachodzi
Ktoś wraca i prowadzi rozmowę
Tak, rozmowa powraca


Nocą, kiedy gwiazdy oświetlają mój pokój
Siedzę sam ze sobą
Mówiąc do Księżyca
Staram się dotrzeć do Ciebie
W nadziei, że jesteś po drugiej stronie
Mówiąc też do mnie
Czy jestem głupcem, który siedzi samotnie
Mówiąc do Księżyca?


Ahh...Ahh...Ahh..
Czy Ty kiedykolwiek usłyszysz mój głos?
Ahh...Ahh...Ahh..
Ho hou ho ho hou


Bo każdej nocy
Mówię do Księżyca


Wciąż próbuję dotrzeć do Ciebie
W nadziei, że jesteś po drugiej stronie
Mówiąc też do mnie
Czy jestem głupcem, który siedzi samotnie
Mówiąc do Księżyca?


Ohoooo...


Wiem, że Ty jesteś gdzieś tam
Gdzieś daleko


Bruno Mars ma wielki respekt do Michaela co jest pokazane w tym filmie:




Choć wiele osób porównuje go do Michaela nazywając go "nowym Michaelem Jacksonem",Bruno wypiera się tego mówiąc że nigdy nie będzie tak dobry jak Król Popu(w porównaniu do Justina Biebera który mówił że będzie lepszy od Michaela ,choć wiadomo że Michael jest niedościgniony,a on mógłby co najmniej sprszęt mu rozkładać,co i tak było by dla niego zaszczytem). Można zobaczyć to w filmie powyżej (14:37 wywiad w Polsce w którym to mówi). Cieszy mnie to że są jeszcze tacy ludzie jak on:).







#InnocenyMichaelJackson








Brak komentarzy:

Prześlij komentarz